distinguish双解释义

1. 区分，区别，辨别，识别，分清，辨认出，判别，使有别于
2. 使显出特色，使具有特色，成为…的特征
3. 把...区别分类，把...分类
4. 使杰出，使显著，使触目，使出众
5. 分为
6. 理解
7. 权衡，判断
8. 表明
9. 显扬自己，使自己扬名
10. 看清，认出
11. 听出

1. vt. & vi. 辨别,区别 see, hear, recognize, understand well the difference
2. vt. 显扬自己,使自己扬名 behave so as to bring credit to oneself

1.区分;辨别;分清
If you candistinguish one thingfrom another ordistinguish between two things, you can see or understand how they are different.

e.g. Could hedistinguish right from wrong?...
他能分辨是非吗？
e.g. Research suggests that babies learn to see by distinguishing between areas of light and dark...
研究表明婴儿通过辨别光亮和黑暗的区域来学会看东西。

2.(特质或特征)使有别于
A feature or quality thatdistinguishes one thingfrom another causes the two things to be regarded as different, because only the first thing has the feature or quality.

e.g. There is something about music that distinguishes it from all other art forms...
音乐的某种特质使其有别于所有其他艺术形式。
e.g. The bird has no distinguishing features.
这只鸟没有明显的特征。

3.看出;听出;辨别出
If you candistinguish something, you can see, hear, or taste it although it is very difficult to detect.

e.g. There were cries, calls. He coulddistinguish voices.
有哭声、喊声——他能听出不同的声音。

4.使出名;使受青睐
If youdistinguish yourself, you do something that makes you famous or important.

distinguish

e.g. Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar...
在接下来的几年里，他作为一名研究领域最杰出的学者而声名远扬。
e.g. They distinguished themselves at the Battle of Assaye.
他们在阿瑟耶之战中一战成名。

1. Can you distinguish the twins apart?
   你能分清这对双胞胎吗?
2. The twins are so much alike that you could scarcely distinguish them.
   这一对孪生子长得一模一样,你很难识别他们。
3. She can distinguish them by their voices.
   她可以通过他们的声音辨认出他们。
4. He is good at distinguishing the sounds of different instruments in an orchestra.
   他善于辨别乐队里不同乐器的声音。
5. A person with good eyesight can distinguish distant objects.
   视力好的人可以看清楚远处的物体。
6. We could distinguish the path only by the flashes of lightning.
   我们只能靠闪电的光才能看得见路。
1
7. Sometimes formal English and informal English must be carefully distinguished.
   有时候正式英语与非正式英语要十分小心地加以区分。

• Self-consciousness is one of the things that distinguish men from animals.

  出自：B. Russell

1. distinguish的基本意思是“辨认,识别,区分”,通过听力、视力等感官辨认人或物,这些人或物可以是相像的东西,也可以是不相像但紧密相关容易引起误解的东西,引申可表示“与众不同”。
2. distinguish主要用作及物动词,接名词或代词作宾语。作“出名,与众不同”解时,接反身代词作宾语。
3. distinguish作“区分”解时,常与介词between或from连用。
4. distinguish作“与众不同”解时,后常接介词by, for或in。